Spice up your English with Laura... # 5 – "Sank you"

โดย ฝ่ายบุคคล

สัปดาห์นี้หันไปทางไหนเจอแต่คนหน้าเหี๊ยว เหี่ยวอยู่เต็มออฟฟิศไปหมด เดินเข้าห้องน้ำส่องกระจกก็เจออีกคน ว้าย ... ต๊กกะใจโม้ด นี่มันอิฉันเอง ?!!? แต่ไม่ว่าคุณ ๆ จะเหี่ยวห่อ หรือห่อเหี่ยวเพียงใด ขอให้ทิ้งความเหี่ยวนั้นและมาผ่อนคลายความตึงเครียดด้วยการฝึกออกเสียงภาษาอังกฤษร่วมกันเถอะ โดยในวันนี้ขอนำเสนออะไรที่ Simple simple ก่อน แต่อย่าประมาทนะคะผิดกันมานักต่อนักแล้ว และขอให้ชื่อ Spice up your English with Laura ... ในตอนนี้ว่า "Sank you"

สิ่งแรกที่จะต้องทำคือ แลบลิ้นออกมานะคะ กรุณา take it serious นะคะ อิฉันพูดจริง ๆ กรุณาทำตาม แลบลิ้นออกมาค่ะ จากนั้นเมื่อลิ้นโผล่ออกมาแล้วให้กัดลิ้นของตัวเองเบา ๆ นะคะ (อย่าให้ถึงกับขาด) จากนั้นพ่นลมออกจากปาก นั่นแหละค่ะเป็นการออกเสียง TH ในภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง

เป็นเรื่องจำเป็นอย่างยิ่งที่เราจะต้องออกเสียงภาษาอังกฤษให้ถูกต้องหรือไม่ใช่ก็ใกล้เคียงที่สุด เพราะอย่างน้อยเราต้องไม่ทำให้เค้าเข้าใจผิดในสิ่งที่เรากำลังกล่าวถึง มีคำในภาษาอังกฤษหลายคำที่หากไม่ออกเสียงให้ชัดก็จะกลายเป็นคำอื่นไปนะคะ เช่น Three (หมายเลข 3) กับ Tree (ต้นไม้) เวลาออกเสียงคำว่า Three สิ่งแรกที่จะต้องทำคือแลบลิ้นออกมา ลองพูดดูนะคะ Three trees ลองพูดให้คนข้าง ๆ ฟังดูว่ามันเหมือน หรือแตกต่างกันอย่างไร

ลองฝึกออกเสียงคำคู่ TH กับ T ดังต่อไปนี้นะคะ อย่ามัวแต่อ่านตามแบบที่เราเรียนในห้องเรียนตอน ป.3 นะคะ กรุณาอ่านโดยแลบลิ้นออกมา กัดลิ้นเบา ๆ แล้วปล่อยเสียงออกมาด้วยค่ะ

Than (กว่า) Tan (สีเทา)

Thanks (ขอบคุณ) Tanks (ถังหลาย ๆ ใบ)

Theme (ใจความ) Team (ทีม)

Theory (ทฤษฎี) Teary (รู้สึกจะร้องไห้)

Then (ดังนั้น) Ten (หมายเลขสิบ)

There (ที่นั่น) Tear (ฉีก)

They'll (เขาทั้งหลายจะ) Tail (หาง)

Thin (ผอม) Tin (ดีบุก)

Though (แม้ว่า) Toe (นิ้วเท้า)

Thought (ได้คิดแล้ว) Taught (สอนแล้ว)

Thread (เส้น) Tread (ย่ำ)

Thrust (ผลัก) Trust (ไว้ใจ)

บางคนออกเสียง S แทน TH นะคะ เช่น Thank you จะกลายเป็น "Sank you" - "แซง ยู" ฟังแล้วรับไม่ได้ค่ะ นอกจากนี้ไม่มีคำที่สะกดด้วย TH คำใดที่ออกเสียงเป็น T ยกเว้นชื่อสถานที่เช่น Thailand ค่ะ

สรุปว่า ถ้าต้องอ่านคำที่สะกดด้วย TH ให้นึกถึงลิ้นก็แล้วกันนะคะ หวังว่าจะคลายความซีเครียดของคุณ ๆ ไปได้ไม่มากก็น้อย พบกันใหม่สัปดาห์หน้า หวังว่าหน้าจะตึงขึ้นแล้วนะคะ สวัสดีค่ะ