วันศุกร์ที่ 8 ตุลาคม พ.ศ. 2553

Spice up your English with Laura... # 5 – "Sank you"

โดย ฝ่ายบุคคล

สัปดาห์นี้หันไปทางไหนเจอแต่คนหน้าเหี๊ยว เหี่ยวอยู่เต็มออฟฟิศไปหมด เดินเข้าห้องน้ำส่องกระจกก็เจออีกคน ว้าย ... ต๊กกะใจโม้ด นี่มันอิฉันเอง ?!!? แต่ไม่ว่าคุณ ๆ จะเหี่ยวห่อ หรือห่อเหี่ยวเพียงใด ขอให้ทิ้งความเหี่ยวนั้นและมาผ่อนคลายความตึงเครียดด้วยการฝึกออกเสียงภาษาอังกฤษร่วมกันเถอะ โดยในวันนี้ขอนำเสนออะไรที่ Simple simple ก่อน แต่อย่าประมาทนะคะผิดกันมานักต่อนักแล้ว และขอให้ชื่อ Spice up your English with Laura ... ในตอนนี้ว่า "Sank you"
สิ่งแรกที่จะต้องทำคือ แลบลิ้นออกมานะคะ กรุณา take it serious นะคะ อิฉันพูดจริง ๆ กรุณาทำตาม แลบลิ้นออกมาค่ะ จากนั้นเมื่อลิ้นโผล่ออกมาแล้วให้กัดลิ้นของตัวเองเบา ๆ นะคะ (อย่าให้ถึงกับขาด) จากนั้นพ่นลมออกจากปาก นั่นแหละค่ะเป็นการออกเสียง TH ในภาษาอังกฤษที่ถูกต้อง

เป็นเรื่องจำเป็นอย่างยิ่งที่เราจะต้องออกเสียงภาษาอังกฤษให้ถูกต้องหรือไม่ใช่ก็ใกล้เคียงที่สุด เพราะอย่างน้อยเราต้องไม่ทำให้เค้าเข้าใจผิดในสิ่งที่เรากำลังกล่าวถึง มีคำในภาษาอังกฤษหลายคำที่หากไม่ออกเสียงให้ชัดก็จะกลายเป็นคำอื่นไปนะคะ เช่น Three (หมายเลข 3) กับ Tree (ต้นไม้) เวลาออกเสียงคำว่า Three สิ่งแรกที่จะต้องทำคือแลบลิ้นออกมา ลองพูดดูนะคะ Three trees ลองพูดให้คนข้าง ๆ ฟังดูว่ามันเหมือน หรือแตกต่างกันอย่างไร

ลองฝึกออกเสียงคำคู่ TH กับ T ดังต่อไปนี้นะคะ อย่ามัวแต่อ่านตามแบบที่เราเรียนในห้องเรียนตอน ป.3 นะคะ กรุณาอ่านโดยแลบลิ้นออกมา กัดลิ้นเบา ๆ แล้วปล่อยเสียงออกมาด้วยค่ะ

Than (กว่า) Tan (สีเทา)

Thanks (ขอบคุณ) Tanks (ถังหลาย ๆ ใบ)

Theme (ใจความ) Team (ทีม)

Theory (ทฤษฎี) Teary (รู้สึกจะร้องไห้)

Then (ดังนั้น) Ten (หมายเลขสิบ)

There (ที่นั่น) Tear (ฉีก)

They'll (เขาทั้งหลายจะ) Tail (หาง)

Thin (ผอม) Tin (ดีบุก)

Though (แม้ว่า) Toe (นิ้วเท้า)

Thought (ได้คิดแล้ว) Taught (สอนแล้ว)

Thread (เส้น) Tread (ย่ำ)

Thrust (ผลัก) Trust (ไว้ใจ)

บางคนออกเสียง S แทน TH นะคะ เช่น Thank you จะกลายเป็น "Sank you" - "แซง ยู" ฟังแล้วรับไม่ได้ค่ะ นอกจากนี้ไม่มีคำที่สะกดด้วย TH คำใดที่ออกเสียงเป็น T ยกเว้นชื่อสถานที่เช่น Thailand ค่ะ

สรุปว่า ถ้าต้องอ่านคำที่สะกดด้วย TH ให้นึกถึงลิ้นก็แล้วกันนะคะ หวังว่าจะคลายความซีเครียดของคุณ ๆ ไปได้ไม่มากก็น้อย พบกันใหม่สัปดาห์หน้า หวังว่าหน้าจะตึงขึ้นแล้วนะคะ สวัสดีค่ะ

17 ความคิดเห็น:

  1. Thank you น่าเสียดายว่าคนอื่นไม่ได้ยินจะได้รู้ว่าเราพูดถูก เย้ๆๆๆๆๆๆ

    ตอบลบ
  2. ครับ ยากเหมือนกัน แต่จะพยายามหลายๆรอบ ครับขอบคุณมากนะครับ เพราะผมชอบพูดผิดพูดถูก

    ตอบลบ
  3. ภาษาอังกฤกมีลูกเล่นเยอะจริงๆๆ ต้องลองเล่นบ่อยๆจะใด้คล่อยปาก

    ตอบลบ
  4. กัดลิ้นกันไปหลายแผลกว่าจะคล่อง

    ตอบลบ
  5. ตา ต่า ต้า ต๊า ต๋า10 ตุลาคม 2553 10:32

    ลิ้นผมเเหว่งไปครึ่งนึงแล้วครับพี่นิค 555

    ตอบลบ
  6. แต้งกิ้ว(Thank you)ทำไมไม่อ่าน แต้งยู หละครับหรือว่าคนไทยอ่านออกเสียงผิด เมื่อไรจะกล้าพูดบ่อยซะที เจอฝรั่งทีไรกลัวทุกที

    ตอบลบ
  7. Cloxxxzzzz&Golf Lamood24811 ตุลาคม 2553 14:50

    Thank you หลายๆๆเด้คับ แล้วพวกผมจะฝึกพูด Th....ให้ชัดจะได้ Go inter ซะที ชิมิชิมิ

    ตอบลบ
  8. Thank you ขอบคุณคับ ผมจะได้ฝึกพูดให้ชัดเจนกว่าเดิมนะคับ

    ตอบลบ
  9. คับผมพูดไม่ค่อยชัดเลย ตั้งแต่นี้ไปผมจะพยายามพูดให้คล่องๆกว่าเดิมคับ Thank you

    ตอบลบ
  10. เอาลิ้นออกมาจนแห้งแล้วครับ...เพื่อนๆพยายามนะครับแล้วลองไปพูดกับDavid
    ผมลองมาแล้วลิ้นแข็งเลย..*-*

    ตอบลบ
  11. ผมว่าดีครับจะได้ฝึกไว้ใช้

    ตอบลบ
  12. ไม่น่าเชื่อเห็นรูปที่พี่นูนส่งมาแล้วไม่น่าเชือว่าพี่นูนจะกล้าทำไปได้
    นั่งห่างไปนิดนะครับ ผมรู้แล้วว่าพวกผมติดนิสัยมาจากใคร ได้จากพี่นูน
    เทรนให้นี่เอง รูปหน้าขอเป็นรูปคู่นะครับพร้อม เบอร์......

    ตอบลบ
  13. อ่านไป ฝึกไปคับ ตอนแลบลิ้นออกมาแล้วกัดลิ้นตัวเองเบาๆยังพอไหวคับ แต่พอถึงตอนที่จะพ่นลมออกจากปากนี่ซิคับ น้ำลายดันออกมาด้วย...อิอิ เปียกหน้าจอกันไป เฮอะ! เฮอะ! จะพยายามฝึกให้ได้เลยคับ ของคุณนะคร้าบบบ Thank you ever so much.

    ตอบลบ
  14. ช้านเองงงงงง14 ตุลาคม 2553 15:27

    โอ้ยแย่จาง ทีแระคิดว่า th เป็นตัวควบกล้ามเวลาอ่านออกเสียง s น่ะเนี้ย แต่ลองออกเสียงแล้วเสียงไม่ค่อยออก ที่ออกเป็นน้ำลายมากกว่าอ่ะ

    ตอบลบ
  15. ภาษาอังกฤก ยากเหมือนกานนะ ไม่ง่ายๆ

    ตอบลบ
  16. ok มากเลยครับ ไม่ค่อยผิดแล้วหัดบ่อยๆ กันนะครับ

    ตอบลบ
  17. พอเริ่มพูดได้ เริ่มรู้สึกหิวน้ำเลยครับ เสียน้ำเยอะเลย(น้ำลายนะ) ขอบคุณครับ

    ตอบลบ